Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Татарский

ихтыярлы һәм ихтыярсыз гөнаһлар

Толкование Перевод

1 вольный

-ая; -ое

1) ирекле, азат; бәйсез

вольный труд — ирекле хезмәт

вольный человек — ирекле кеше

2) иркен

вольная жизнь — иркен тормыш

3) уст. ( свободолюбивый) хөр..., азатлык...ы

вольная мысль — хөр фикер

вольные идеи — азатлык идеяләре

4) ( нескромный) тәкәллефсез, тыйнаксыз, тәртипсез

вольные шутки — тәкәллефсез мәзәкләр

5) ( не ограниченный нормами) ирекле, ирекле рәвештә, чикләнүсез

вольная продажа хлеба — икмәкне ирекле сату

по вольным ценам — ирекле хак белән

6) уст. ( частный) ирекле, хосусый

вольная типография — ирекле типография

7) ихтыярлы, үз ихтыяры белән эшләнгән

вольные и невольные грехи — ихтыярлы һәм ихтыярсыз гөнаһлар

•

- вольная птица
- вольные упражнения
- вольный город
- вольный перевод
- вольный стих
- на вольном воздухе

Русско-татарский словарь > вольный

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное